ΧΩΡΕΣ ΝΗΣΙΩΝ
Πάνω απ΄ τη θάλασσα τη σκοτεινή
Τα σπίτια χάσκουν
Σαν σπασμένα όστρακα
Όρνια μαυρίζουν στο μάτι τον ουρανό
Γριές σκορπίζουν στα παλιά περάσματα
Το αλάτι
Ψαλμωδίες μετέωρες
Στις τραχιές παλάμες
Χρυσόμυγες και αρχαία κουφάρια…
CAPITALS OF ISLANDS
Over the sea the dark
The houses hang
Like broken shells
Vultures are blackening
in the eye
The sky
Old-women scatter
In the old passages
The salt
Levitating psalms
In the rough palms
Goldflies and ancient
carcasses…
(translation by Dimos -Adonis Vryzas)
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου